Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

оценивать возможное влияние

Толкование Перевод

1 оценивать возможное влияние

Оценивать возможное влияние-- In a set of supplementary runs undertaken to assess potential side wall effects, the mass transfer element was consecutively placed at all possible spanwise positions in a given row.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оценивать возможное влияние
2 оценивать

Оценивать - to estimate, to assess, to gauge; to evaluate (обычно экспериментально); to do justice (ценить, отдавать должное)
The properties for water and air at atmospheric conditions can be used to evaluate Q.

The effect of intercylinder spacing can be gauged by comparing the Nusselt number results at position 3 for the 2-3 and 1-3 arrays and the Nusselt numbers at positions 2 and 3 for the 1-2 and 1-3 arrays.
Оценивать по
Initially, generic types of elastomers were evaluated for fluid compatibility.

The real area was estimated from Ar = W/3Y, where W is the normal load and Y is the yield strenth for the polymer. (Фактическая площадь была оценена по формуле...)

— критически оценивать

— нельзя оценить без

— объективно оценивать

— оценивать в целом

— оценивать важность... для

— оценивать возможное влияние

— оценивать наилучшим образом

— оценивать по достоинству

— оценивать последствия

— оценивать равным

— оценивать эти вопросы

— оценить нелегко

— чтобы оценить важность

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оценивать
3 влияние

. благоприятное влияние на; большое влияние; влиять на; вредное влияние; действие; находиться под действием; не влиять на; не оказывать влияния на; не поддаваться действию; оказывать действие на; оказывать главное влияние на; отрицательно влиять на; отрицательное влияние на; плохое влияние на; под действием; подвергаться воздействию

•
The charge-coupling concept in semiconductor electronics may someday have an impact on our lives as dramatic as that of the transistor.

•
The impact of Avogadro's Law upon the development of chemistry...

•
The action of temperature on the composition of...

•
The effect (or influence) of strain-ageing on the temperature dependence of the yield stress is great.

•
We shall consider the repercussions of short slugs on the final stage of an extrusion operation.

* * *
Влияние -- effect, influence, impact
In this way the influence of entry length supports was reduced to a minimum.
Влияние на
Previous research has attempted to quantify the effects on heat transfer of such parameters as flow profile, bed pressure, and heat exchanger geometry.

It is the designer duty to evaluate the impact of internal finning on the rate of entropy generation in the tube.

— благоприятное влияние

— в наименьшей степени подвержен влиянию

— в отношении влияния, которое

— влияние... отсутствует

— влияние... выражалось в

— влияние... не очень сильно выражено

— влияние... не совсем ясно

— влияние... несомненно

— влияние... состоит в

— влияние... становится преобладающим

— влияние... так или иначе всегда сказывается

— влияние... учитывается

— влияние длительной работы... в условиях коррозии и отложений

— влияние на окружающую среду

— влияние не распространяется за пределы

— влияние не учитывается

— влиянием... пренебрегается

— возможно, оказывает некоторое влияние

— вредное влияние

— выделить влияние

— выяснять влияние масштаба

—заметное влияние на

— зона теплового влияния

— исключать влияние

— испытывать влияние

— исследование влияния

— их влияние неодинаково

— каково ожидаемое влияние

—мало вероятно, что... оказывали сильное влияние на

— наибольшее влияние, как можно видеть, испытывает..., затем... и наконец

— не оказывать влияния

— не оказывать заметного влияния

— не оказывать никакого влияния

—не оказывать существенного влияния на

— неблагоприятное влияние

— нельзя разделить влияние... и

— непосредственное влияние

— оказывать влияние

—оказывать благоприятное влияние на

— оказывать благоприятное влияние, уменьшая

— оказывать влияние на обрабатываемость

— оказывать вредное влияние

— оказывать вредное влияние на

—оказывать двоякое влияние на

—оказывать заметное влияние на

— оказывать наибольшее влияние

—оказывать неблагоприятное влияние на

—оказывать некоторое влияние на

—оказывать пагубное влияние на

— оказывать противоположное влияние

—оказывать сильное влияние на

— определение влияния каждой переменной в отдельности

— ослабление влияния

— оценивать возможное влияние

— под влиянием

— подчёркивать влияние

— показано, что... не оказывает большого влияния

— полезно учесть влияние..., используя

— полностью противоположно влиянию

— положительное влияние

— преувеличивать влияние

— приписывать влиянию

— разделять влияние этих факторов

— разобраться во влиянии

— свидетельствовать об отсутствии влияния

— сильное влияние

— сказывается влияние

— скрывать влияние

— совместное влияние

— стирать влияние

— суммарное влияние

— трехстороннее влияние

—устранять влияние на

— что может оказать влияние, так это

— это также могло оказывать некоторое влияние

— эффективно уничтожать влияние

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влияние
4 возможный

. практически возможный

•
Printed transformer coils, made feasible (or practicable, or possible) by superconductive metals, could replace...

•
The resulting equation represents a plausible reaction.

•
Suggest plausible electron configurations for...

•
One conceivable reason for the existence of modified bases is...

* * *
Возможный -- probable, possible, potential; alternative (один из возможных)
These annealing stages have been attributed to two alternative mechanisms.

— в максимально возможной степени

— возможен и другой вариант

— возможная причина этого

— возможные ошибки, вносимые

— возможный вариант

— возможный случай

— выбирать... из числа многих возможных

— делать возможным

— делать все возможное

— достаточно мал и поэтому делает возможным

— другой возможный вариант заключается в

— другой возможный путь состоит в

— единственно возможный путь

— единственно возможный способ

— исключать... из числа возможных

— исключать... из числа их возможных источников

— любой из возможных вариантов

— максимально возможный

— на практике возможны промежуточные случаи

— настолько..., насколько это оказалось практически возможным

— необходимо сделать все возможное для того, чтобы

— несмотря на все эти возможные причины

— неясно, насколько возможны

— один из возможных путей

— одна из возможных причин состоит в том, что

— оказались возможными после того, как стало ясно, что

— оказываться возможным

— оценивать возможное влияние

— получение которого становится возможным благодаря

— потенциально возможный

— практически возможный

— предельно возможный

— предупреждать о возможном отказе

— принимать все возможные меры для

— с учётом всех возможных отказов

— сделать всё возможное, чтобы

— сделать выбор из большого числа возможных

— становиться возможным

— сужать выбор до единственно возможного

— тем самым оказалось возможным

— теперь, когда... известны, становится возможным

— третий возможный путь состоит в

— тщательно исследовать все возможные

— число возможных сочетаний бесконечно

— что сделало возможным

— чтобы стало возможным

— это стало возможным благодаря

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возможный

См. также в других словарях:

Украинский кризис: хроника противостояния в мае 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕТОД МНОГОМЕРНОГО ШКАЛИРОВАНИЯ — система методических приемов и способов сбора и обработки психологической, социально психологической и социологической информации для получения объективных данных о скрытых или явных закономерностях поведения (функционирования) сложных,… … Социология: Энциклопедия
Психологическое консультирование в социальной работе. — Консультирование занимает важное место в социальной работе. Так, автор одного из практических руководств по практике социальной работы, изданного Британской ассоциацией социальных работников в качестве учебника, В. Колшед в главе, посвященной… … Словарь-справочник по социальной работе
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Индекс делового оптимизма — (ISM index) Определение индекса ISM, вычисление индекса ISM Информация об определении индекса ISM, вычисление индекса ISM Содержание Содержание Обозначение Метод вычисления Состав в сфере услуг Он представляет собой результаты опроса в сфере… … Энциклопедия инвестора
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
Леверидж — (Leverage) Леверидж это управление активами и пассивами предприятия для получения прибыли, делеверидж это процесс снижения кредитного плеча Понятие и функции производственного и финансового левериджа, коэффициент финансового левериджа, леверидж… … Энциклопедия инвестора
Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Федерация — (Federation) Федерация это форма территориального устройства государства Определение, виды и типы федераций, преимущества и недостатки федеративного устройства государства, федерализм в современной России Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

оценивать возможное влияние

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

оценивать возможное влияние

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: